logo

ΕΛΛ | ENGL | FR

   
Last Event
ΑΡΧΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΠΑΡΑΓΩΓΕΣ/ΝΕΑ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΕΙΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΕΣ
ΕΝΤΥΠΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ
ΕΠΙΜΕΛΕΙΕΣ
ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ
ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ
 
 
 
 

ΕΠΙΜΕΛΕΙΕΣ - ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ

 

> ΚΕ.ΜΙ.ΠΟ. – Περιοδικές εκδόσεις

Ως μέλος στο διοικητικό συμβούλιο του Κέντρου Σπουδής και Ανάδειξης Μικρασιατικού Πολιτισμού του Δήμου Νέας Ιωνίας Αττικής από τη σύστασή του και μέχρι το 2007, η Βασιλεία Κατσάνη υπήρξε υπεύθυνη για το σχεδιασμό, τη σύνταξη και σύνθεση της ύλης και την έκδοση του ομωνύμου τριμηνιαίου περιοδικού. Συντονιστής της έκδοσης και πολύτιμος σύμβουλος διετέλεσε ο εκδότης και ποιητής Γιάννης Κορίδης.

> Μετάφραση από την αγγλική και επιμέλεια της έκδοσης: «Μηδενισμός. Η αρχή της αποστασίας στη σύγχρονη ζωή.» του π. Σεραφείμ Ρόουζ (Εκδ. Μυριόβιβλος, Αθήνα 2007).

> Έλεγχος και διόρθωση μετάφρασης από την αγγλική και επιμέλεια της έκδοσης: «π. Σεραφείμ Ρόουζ: η ζωή και τα έργα του» του Ιερομονάχου Δαμασκηνού (Εκδ. Μυριόβιβλος, Αθήνα 2006).

> Έλεγχος, διόρθωση μετάφρασης από την αγγλική και τη γαλλική και επιμέλεια των ελληνικών κειμένων σε ψηφιακές μουσικές εκδόσεις του Πολιτιστικού Οργανισμού ΕΝ ΧΟΡΔΑΙΣ, στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού προγράμματος MediMuses (Θεσσαλονίκη 2005).


 

 


 
 
 
 

 

       2011 | Labrouli's creative